6 Τύποι Εικονιστικής Γλώσσας που πρέπει να ξέρετε

Εικονική γλώσσα, όπως η μεταφορά και η προσωποποίηση, αποκλίνει από την κυριολεκτική έννοια των λέξεων για χάρη ενός πιο ενδιαφέροντος γραψίματος. Προκαλεί τη σύγκριση, αυξάνει την έμφαση και διευκρινίζει έναν νέο τρόπο δήλωσης μιας ιδέας ή περιγραφής. Ο όρος "εικαστικά μιλώντας" προέρχεται από εικαστική γλώσσα, ακριβώς όπως "κυριολεκτικά μιλώντας" σημαίνει κάτι που πραγματικά συνέβη. Ως συγγραφέας μυθοπλασίας, πιθανώς ήδη χρησιμοποιείτε εικονική γλώσσα στις ιστορίες και στα μυθιστορήματά σας. Οι έξι κύριοι τύποι εικονικής γλώσσας χρησιμοποιούνται για διαφορετικούς σκοπούς και η κατανόηση των δυνατοτήτων τους σας βοηθά να χρησιμοποιείτε το καθένα με το μέγιστο δυνατό αποτέλεσμα. Παραδείγματα ακολουθούν κάθε εξήγηση.

01 Simile

Οι μεταφορές είναι άμεσες συγκρίσεις ανάμεσα σε δύο πράγματα που, σε αντίθεση με τις προσομοιώσεις, δεν χρησιμοποιούν τις λέξεις "όπως" ή "ως." Για να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας στη μετάφραση, να μελετήσετε παραδείγματα στην καθημερινή ομιλία και στη λογοτεχνία Μάθετε για τους κινδύνους των μικτών μεταφορών και την πρακτική δημιουργώντας τη δική σας.

• "Η εμφάνιση αυτών των προσώπων στο πλήθος: Πέταλα σε ένα υγρό, μαύρο κλαδί" -Ezra Pound, "Στο σταθμό του μετρό"
• "Είμαι πιο δροσερό από τα νύχια των πολικών αρκούδων …" -Big Boi από Outkast, "ATLiens"

03 Synecdoche

Εάν έχετε καλέσει ποτέ έναν επιχειρηματία ένα «κοστούμι», κάλεσε ένα αυτοκίνητο κάποιου «σετ τροχών» ή αναφέρθηκε σε ένα «μισθωμένο χέρι», χρησιμοποιήσατε synecdoche, μια λογοτεχνική συσκευή που χρησιμοποιεί ένα μέρος για να αναφερθεί στο ολόκληρος.

• "10 Downing Street": Η διεύθυνση κατοικίας του βρετανού πρωθυπουργού
• "Μπότες στο έδαφος": Στρατιώτες

04 Hyperbole

Η υπερβολή είναι υπερβολή για χάρη της έμφασης, του χιούμορ ή του αποτελέσματος. Υπερβολικά ακούγεται συχνά στις καθημερινές συνομιλίες, συχνά όταν οι άνθρωποι θέλουν να δηλώσουν τη θέση τους χωρίς να φαίνονται πολύ άμεσες. Όταν χρησιμοποιείται στη φανταστική γραφή, η υπερβολή μπορεί να είναι ένα ισχυρό εργαλείο, επιτρέποντάς σας να δημιουργήσετε μια αυξημένη αίσθηση, δράση ή ποιότητα.

• Είμαι τόσο πεινασμένος ότι θα μπορούσα να φάω ένα άλογο.
• Σας έχω πει εκατομμύρια φορές.
• Αν ακούσω ότι μια άλλη φορά, θα πεθάνω.

05 Προσωποποίηση

Ένας συγγραφέας που χρησιμοποιεί προσωποποίηση δίνει ανθρώπινες ιδιότητες σε κάτι μη ανθρώπινο. Η προσωποποίηση είναι ένας αποτελεσματικός τρόπος για να προσθέσετε ενδιαφέρον στο γράψιμό σας και μπορεί πραγματικά να φέρει τις περιγραφές σας στη ζωή. Το τελευταίο από αυτά τα παραδείγματα είναι μία από τις πιο γνωστές χρήσεις της προσωποποίησης στη λογοτεχνία.

• "Το κοίταξα σε αυτό με το κτύπημα του αυτοκινήτου του μετρό, στα πρόσωπα και τα σώματα του λαού και στο πρόσωπό μου, παγιδευμένα στο σκοτάδι που έβγαινε έξω". -James Baldwin, "Blues του Sonny"

• "Αυτά είναι τα χείλη της λίμνης, στα οποία δεν γεννάται γενειάδα. Το γλείφει από καιρό σε καιρό τις μπριζόλες του. "-Henry David Thoreau," Walden"

• "Απρίλιος είναι ο πιο σκληρός μήνας." -Τ.S. Eliot, "The Waste Land"

06 Puns

Μια λέξη είναι μια μορφή παιχνιδιού που εκμεταλλεύεται λέξεις που έχουν παρόμοιες προφορές ή πολλαπλές έννοιες. Ο Σαμουήλ Τζόνσον, ένας πνευματώδης και φημισμένος Βρετανός λογοτεχνικός χαρακτήρας του 18ου αιώνα, κάλεσε το κατώτερο χιούμορ, ενώ ο σκηνοθέτης Άλφρεντ Χίτσκοκ τον θεώρησε ως την υψηλότερη μορφή λογοτεχνίας. Είτε τα βρείτε κολλώδη, ανυπόστατα, είτε άγρια ​​διασκεδαστικά, τα χόμπι είναι παντού. Όταν χρησιμοποιούνται με φειδώ, μπορούν να προσθέσουν θρησκεία και ευφυία στις ιστορίες σας. Ο Σαίξπηρ είναι ο αδιαμφισβήτητος κύριος της λογοτεχνικής λέσχης.

• "Τώρα είναι ο χειμώνας της δυσαρέσκειας μας που έγινε το ένδοξο καλοκαίρι από αυτόν τον ήλιο της Υόρκης." - William Shakespeare, "Richard III"
• "Λίγο περισσότερο από το συγγενικό, και λιγότερο από το είδος." -William Shakespeare, "Hamlet"