Οδηγός για τη συγγραφή ρεαλιστικού διαλόγου

Το πρώτο σας σχέδιο μιας ιστορίας μπορεί να είναι ακατάστατο, με πολλές περιττές λέξεις και φράσεις. Ίσως θα διαπιστώσετε ότι καθώς επεξεργάζεστε το διάλογό σας, θα γίνει πιο σύντομη. Προσπαθήστε να σκεφτείτε με όρους ομιλίας, και λιγότερο για την αφήγηση μέσω του διαλόγου σας. Ακούστε πώς οι άνθρωποι μιλούν και δίνουν προσοχή σε ό, τι οι χαρακτήρες σας είναι ήδη εξοικειωμένοι με. Για να είναι ο διάλογος σας ρεαλιστικός, τόσο οι χαρακτήρες όσο και ο αναγνώστης πρέπει να το πιστέψουν.

Κρατήστε τις φράσεις σύντομες

Σε γενικές γραμμές, κρατήστε τις προτάσεις σύντομες. Oakley Hall, στο Η τέχνη και η τέχνη της μυθιστόρημα γραφής, προσφέρει τον κανόνα, "Μια σκέψη κάθε φορά και να κρατήσει τις γραμμές σύντομες." Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν μιλούν σε τέλεια σχηματισμένες, πολύπλοκες προτάσεις. Για παράδειγμα, σε αυτό το απόσπασμα του Raymond Carver «Τι Μιλάμε για Όταν Μιλάμε για την Αγάπη», σημειώστε πόσο σύντομη είναι και οι περισσότερες από τις προτάσεις:

«Όταν έφυγα, έπινε δηλητήριο αρουραίων», είπε ο Τέρρι. Συνέδεσε τα χέρια της με τα χέρια της. "Τον πήραν στο νοσοκομείο στη Σάντα Φε, όπου ζούσαμε έπειτα, περίπου δέκα χιλιόμετρα έξω, έσωσαν τη ζωή του, αλλά τα ούλα του τρελάθηκαν, εννοώ ότι έβγαλαν μακριά από τα δόντια του, όπως οι κυνόδοντες, ο Θεός μου, "είπε ο Τέρρι.

Κόψτε το περιττό διάλογο

Ωστόσο, η απόσπαση των προτάσεών σας μπορεί να μην είναι αρκετή. Υπάρχουν πιθανότητες, θα υπάρχουν σκηνές που γράψατε για τον εαυτό σας, για να φτάσετε στο επόμενο μέρος της ιστορίας. Κόψτε τυχόν περιττό διάλογο. Αν δεν χτίσει χαρακτήρα ή προχωρήσει το σχέδιό σας, επεξεργαστείτε το έξω. Στο βιβλίο μυθιστοριογραφίας του Gotham Writers Workshop, ο Allison Amend το εξηγεί με αυτό τον τρόπο: «Ο ρεαλισμός του καλού διαλόγου είναι κάτι που είναι ψευδαίσθηση.» Οι αναγνώστες της φαντασίας έχουν μεγαλύτερη προσδοκία για διάλογο από ό, τι οι συζητήσεις της πραγματικής ζωής. έχουν περισσότερο αντίκτυπο, εστίαση, συνάφεια, από τις συνηθισμένες συνομιλίες."

Μία συζήτηση σχετικά με τη σωστή διαδρομή που πρέπει να ακολουθήσετε κατά την οδήγηση, για παράδειγμα, είναι ξένη αν συμβαίνει αυτό:

"Έτσι νομίζω ότι πρέπει να πάρουμε τον Elm μέχρι τον Lincoln", είπε η Mary, ο χάρτης που απλώνεται στην αγκαλιά της.

"Είναι αυτός ο καλύτερος τρόπος;" Τη ρώτησε η Μελ. "Τι γίνεται αν χτυπήσουμε την κυκλοφορία;"

«Αλλά είναι Κυριακή, θα είμαστε εντάξει».

Δεν υπάρχει ένταση και τίποτα δεν χρειάζεται να αποκαλυφθεί εδώ, οπότε δεν υπάρχει κανένας λόγος να συμπεριληφθεί αυτή η σκηνή, αν και είναι αλήθεια για τη ζωή. Πιθανότατα, αυτοί οι χαρακτήρες βρίσκονται στο δρόμο τους προς κάτι σημαντικό: γιατί να μην προχωρήσουμε γρήγορα σε αυτές τις βασικές σκηνές και να αφήσουμε έξω την εφοδιαστική για να φτάσουμε εκεί;

Από την άλλη πλευρά, εάν η σκηνή αποκαλύψει κάτι σχετικά με τη σχέση του Μελ και της Μαρίας, κάτι που έχει σημασία για την πλοκή, θα το κρατούσα:

"Γιατί δεν παίρνουμε το Elm;" Ρώτησε η Μαίρη.

"Ζήτησα τη γνώμη σας;" Είπε ο Μελ, αλλάζοντας πολύ γρήγορα τις λωρίδες. "Όταν οδηγείτε, μπορείτε να διαλέξετε τη διαδρομή, αλλά οδηγώ, οπότε θα διαλέξω το θεό.

- Ωραία, ωραία, είπε η Μαίρη. Με ένα στεναγμό, έφτασε για να ενεργοποιήσει το ραδιόφωνο. "Αν θα με επιτρέπετε να οδηγώ, τότε ίσως θα μπορούσα", είπε κάτω από την ανάσα.

Περαιτέρω ανάγνωση

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε πώς μιλάνε οι άνθρωποι στη μυθοπλασία; όπου μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο επεξεργασίας των προτάσεών σας ώστε να ακούγονται σαν πραγματικός διάλογος, να χρησιμοποιείτε το διάλογο "σωστά" και να μάθετε περισσότερα για το πότε να χρησιμοποιείτε τη διάλεκτο. Δείτε επίσης το διάλογο σύνταξης σε σκηνές δράσης. Για τη σωστή χρήση της γραμματικής κατά το γράψιμο του διαλόγου, διαβάστε πώς να διορθώσετε το διάλογο σωστά.